для эл. библиотеки: полезное издание "НАИМЕНОВАНИЕ И НАДПИСИ НА ИКОННЫХ ИЗОБРАЖЕНИЯХ: Справочник для иконописцев"

наверняка многие знают и пользуются

***

если издание не известно, то рекомендую скачать.

у меня подобные книги и в печатном и эл. формате (т.к. не всегда не знаешь где у тебя возникнет необходимость уточнить варианты и прояснить сомнения)

***

структурирована по чинам святости. Главу каждого чина преваряет вступительная статья с тезисным описанием основных иконографических черт и копм. элементов. Внутри главы - систематизация по алфавиту.

В простых иконографиях: кроме корректного и точного имени святого содержит варианты текстов (на церковно-славянском со всеми сокращениями и титлами), употребимых и условно закрепленных в иконографии этого образа.

Многофигурные композиции расписаны по принципу "от основного к дополнюему и содействующему". Каждая деталь композиции,требующая наименования, сопровождается текстом на церковно-славянском с указанием где этот текст принято размещать.

книга, без которой никак нельзя и в итоге любых советов и собеседований (если нет задачи воспроизведения копийного), то в базе своей все современные церковные художники приходят к ней.

Филатов В. В., Камчатнова Ю. Б.
Наименования и надписи на иконных изображениях: Справочник для иконописцев

М.: ПРО-ПРЕСС, 2006. — 352 с. 

ссылка для скачивания в формате pdf:

http://www.icon-art.info/bibliogr_item.php?id=457

(печатный формат у меня издания 2010 г. , я не сравнивала, но возможно он более полной редакции)